domingo, 10 de mayo de 2015

MI DIARIO: VIAJE A BURGOS
1. Día, Domingo 26 de Abril de 2015.
En el primer día en burgos no hicimos gran cosa, ya que llegamos después de 10 horas de viaje, simplemente dimos un corto paseo por el casco urbano de Burgos, acompañados por Goyo, el director del Colegio Aurelio Gómez Escolar. Despues nos dirigimos al Saldañuela, palacio donde comeríamos y pasaríamos las 4 noches.

On the first day in Burgos we did much, as we arrived after 10 hours of travel, simply took a short walk through the town of Burgos, accompanied by Goyo, director Aurelio Gómez College School. Then we went to Saldañuela palace where we would eat and would spend 4 nights.


2. Día, Lunes 20 de Abril.
En el segundo día, por la mañana visitamos el Colegio Aurelio Gómez Escolar donde dimos una charla sobre ecología, en la cual al terminar nos regalaron a todos un libro, y por la tarde, estuvimos haciendo actividades deportivas y de aventura en el Sandañuela.

On the second day, in the morning we visited the Aurelio College where we gave a talk about ecology, in which the end they gave us all a book, and in the afternoon, we were doing sports and adventure in the Sandañuela Gomez School.


Mostrando IMG-20150510-WA0089.jpg

Mostrando IMG-20150510-WA0085.jpg



3.Día,  Martes 21 de Abril.                                                                  
En el tercer día,  por la mañana, los alumnos más mayores como nosotros de 3 y 4 de la ESO, visitamos la Universidad de Burgos, donde realizamos varias pruebas con vino. Después hicimos una visita guiada por el Museo de la Evolución Humana. Y por último, porla tarde hicimos otra visita guiada pot la famosa Catedral de Burgos.

On the third day, in the morning, the older students like us 3 and 4 of the ESO, visited the University of Burgos, where we did several tests with wine. Then we did a tour of the Museum of Human Evolution. And finally, Porla later we did another tour pot the famous Cathedral of Burgos.

Mostrando IMG-20150510-WA0070.jpg



Mostrando IMG-20150510-WA0066.jpg


Mostrando IMG-20150510-WA0025.jpg


4.Día, Miércoles 22 de Abril.                                                                En el cuarto día, los mayores visitamos la Bodega Tondonia, donde nos explicaron todos los procedimiemtos para elaborar los típicos  vinos de la zona, y por la tarde visitamos los monasterios de Suso y Yuso, los cuales se encontraban en un sitio precioso, me gustó mucho.

On the fourth day, the biggest visited the winery Tondonia, where we explained all procedimiemtos to produce the typical wines of the area, and in the afternoon visited the monasteries of Suso and Yuso, which were in a beautiful place, I liked long.                                                      
         Mostrando IMG-20150510-WA0021.jpg  

              Mostrando IMG-20150510-WA0024.jpg

    Mostrando IMG-20150510-WA0004.jpg  

5. Y Último día en Burgos, Jueves 23 de Abril.                                    
En el úlyimo día, visitamos el Centro de Arqueoloía Experimental y del yacimiento paleontológico de la Sierra de Atapuerca. Después hicmos la ruta de camino a Alfaz del Pi.comimos y cenamos por el camino haciendo algunas paradas a lo largo de la ruta.

On the last day, we visited the Center for Experimental Archaeology and paleontological site of Atapuerca. After the route hicmos way Alfaz del Pi.comimos and dined along the way making some stops along the route.



Y por último agradecer a todos los que han trabajado y han conseguido que yo, y muchos de mi instituto hayamos podido disfrutar de un viaje tan increíble como este.
MUCHÍSIMAS GRACIAS